Der Bilinguale Unterricht am Rhön-Gymnasium

Seit dem Schuljahr 2024/25 gibt es am Rhön-Gymnasium ein bilinguales Unterrichtsangebot, das sich an die Schülerinnen und Schüler ab der 7. Klasse richtet, und zwar unabhängig von ihrer Zweigwahl.

Was ist eigentlich Bilingualer Unterricht?

Der Bilinguale Unterricht ist Sachfachunterricht (z. B. Geographie, Geschichte oder Biologie), der „bilingual“ – d. h. „zweisprachig“ – unterrichtet wird. Bei uns am Rhön-Gymnasium sind das die Sprachen Deutsch und Englisch.

Der Bilinguale Unterricht verbindet den Erwerb fachlichen Wissens mit sprachlichem Lernen; er bietet den Schülerinnen und Schülern die Gelegenheit zur Kommunikation auf Englisch über verschiedenen Unterrichtsthemen, ohne dass die sprachliche Leistung bewertet wird. Dieser geschützte Rauxm steigert erfahrungsgemäß die Bereitschaft, die Fremdsprache anzuwenden, enorm.

Oft bietet es sich an, im bilingualen Unterricht Beispiele aus dem englischsprachigen Raum heranzuziehen. Das kann Weltoffenheit stärken und interkulturelle Handlungskompetenz fördern.

Im Idealfall erwerben die Schülerinnen und Schüler durch den Bilingualen Unterricht eine so genannte terminologische oder funktionale Zweisprachigkeit. Das bedeutet, dass sich die Schülerinnen und Schüler zu den Inhalten des bilingualen Unterrichts sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch äußern können. Dies ist eine wichtige Kompetenz, um sich in internationalen Kontexten zu bewegen.

Warum lohnt sich bilingualer Unterricht?

• vermehrter Kontakt mit der englischen Sprache in verschiedenen Themengebieten
• Verbesserung in der Fremdsprachenkompetenz (insb. Wortschatz, Hörverstehen, Redegewandtheit und Worterschließungstechniken)
• gesteigertes Selbstvertrauen im Umgang mit der englischen Sprache
• gestärkte interkulturelle Kompetenzen (z.B. durch Perspektivenwechsel im Fach Geschichte)
• Zertifikat und Bemerkung im Abiturzeugnis über die Teilnahme am bilingualen Zug

Wie wird der Bilinguale Unterricht am Rhön-Gymnasium organisiert?

• Der Bilinguale Unterricht findet in den Klassen 7 bis 11 statt.
• Der bilinguale Unterricht findet in Kursen parallel zum regulären Unterricht statt.
• Je Jahrgangsstufe werden ein bis zwei Fächer bilingual unterrichtet. In den folgenden Fächern kann das Rhön-Gymnasium aktuell Bilingualen Unterricht anbieten: Geographie, Natur und Technik, Biologie, Physik, Geschichte, Wirtschaft und Recht, Sport, Ethik.

Weitere Informationen zum Bilingualen Unterricht bietet das Portal des Staatsinstituts für Schulqualität und Bildungsforschung (ISB) unter www.bilingual.bayern.de.

Ansprechpartnerinnen: Dr. Jelena Deutscher und Dr. Kerstin Vonderau